Aperçu avant impression

I. Fournisseurs de services

Le fournisseur de services de cette page Web est Coca-Cola Schweiz GmbH.
Adresse :

Coca-Cola Schweiz GmbH
Stationsstrasse 33
8306 Brüttisellen

Tél. +41.44. 835.91.11
Fax +41.44. 835.94.90

II. Informations Copyright

© 2015 The Coca-Cola Company. Coca-Cola Light, Coke Light and the Dynamic Ribbon device are registered trade marks of The Coca-Cola Company.

« Coca-Cola », « Coke », « Coca-Cola Life », « Coke Life », « Coca-Cola light », « Coke light », « Coca-Cola Zero », « Coke Zero », « CherryCoca-Cola », « Cherry Coke », « The Coke Side of Life », « Fanta », « Sprite », « Sprite light », « Aquarius », « Bonaqa », « Cappy », « Cappy Gold », « Kinley », « Lift », « Mezzo Mix » sont des marques enregistrées de The Coca-ColaCompany, de même que la bouteille au contour spécial, le logo rond, la bande dynamique (Dynamic Ribbon Device), le design du Père Noël Coca-Cola et le design des ours polaires Coca-Cola. Le matériel susmentionné est protégé par des droits d’auteurs de The Coca-Cola-Company. Tous droits réservés. L’ensemble du matériel est uniquement mis à disposition pour un usage privé, et non pour un usage professionnel. Les conditions d’utilisation du site Web ci-dessous ainsi que les autres lois ou dispositions valides pour le site Web, Internet ou le World Wide Web s’appliquent à tous les utilisateurs de ce site Web.Coca-Cola Schweiz GmbH entretient ce site Web à des fins de divertissement personnel, d’information et de formation ainsi qu’en tant que forum de communication. Vous pouvez utiliser le site Web à votre gré. Vous pouvez télécharger le matériel affiché sur le site Web uniquement pour l’usage privé, mais pas pour un usage professionnel, à condition de respecter toutes les indications relatives aux droits d’auteur et autres concernant le matériel. Vous n’êtes pas autorisé à vendre, modifier, à transférer, à réutiliser, à retraiter ou à utiliser les contenus du site Web, y compris le texte, les images, les fichiers audio et vidéo, à des fins publiques ou professionnelles sans l’autorisation écrite de Coca-Cola-AG et/ou de The Coca-Cola-Company. Votre accès au site Web et l’utilisation de ce dernier sont également soumis aux conditions d’utilisation du site Web ci-dessous et aux lois en vigueur. En accédant au site Web et en feuilletant, vous acceptez sans restriction ou réserve les conditions d’utilisation du site Web et reconnaissez que tout autre accord conclu entre vous-même et The Coca-Cola Company et/ou Coca-Cola Schweiz GmbH concernant l’objet est remplacé par ces conditions.

III. Conditions d’utilisation du site Web

1.    Veuillez prendre connaissance du fait que toutes les images et tous les textes et/ou conceptions graphiques du site Web sont protégés par des droits d’auteur, sauf indication contraire, et ne peuvent être utilisés, sans l’autorisation écrite de Coca-Cola Schweiz GmbH et/ou de The Coca — Cola Company, qu’aux fins indiquées dans les conditions d’utilisation du site Web ou aux fins indiquées dans le texte du site Web. Coca — Cola AG et The Coca-Cola Company déclinent toute responsabilité à ce sujet et ne garantissent pas non plus que le matériel affiché sur le site Web ne transgresse pas les droits de tiers qui ne sont pas de The Coca-Cola Company et/ou Coca-Cola Schweiz GmbH, resp. n’appartiennent pas à des filiales.

2.    Bien que Coca-Cola Schweiz GmbH fasse de son mieux pour que les informations de ce site Web soient toujours actualisées, il ne s’agit que dune offre d’informations sans engagement. Aucune promesse n’est donc faite et aucune responsabilité n’est assumée quant à la conformité des informations mises à disposition. The Coca-Cola Company et Coca-Cola Schweiz GmbH déclinent toute responsabilité quant aux erreurs ou omissions de ce site Web.

3.    Vous feuilletez et utilisez le site Web à vos propres risques.

4.    Les informations et le matériel que vous envoyez au site Web par e — mail ou sous une autre forme, y compris les données, les questions, les remarques, etc., ne sont pas traités de manière confidentielle et ne sont pas considérés comme propriété intellectuelle. L’ensemble du matériel que vous envoyez au site Web devient la propriété de Coca — Cola AG et peut être librement utilisé par cette dernière. Celle-ci peut également en assurer la duplication, la communication, la transmission, la publication, la reproduction et la mise à disposition, etc. Par ailleurs, Coca-Cola Schweiz GmbH peut disposer librement et à toutes fins des idées, des concepts, du savoir-faire ou des procédures contenus dans les messages que vous envoyez au site Web, y compris, mais sans y être limité, du développement, de la fabrication et de la vente de produits en utilisant ces informations. En utilisant le site Web, vous communiquez éventuellement à Coca-Cola Schweiz GmbH certaines informations sur vous-même et sur votre utilisation du site Web ; dans ce cas, Coca-Cola Schweiz GmbH peut évaluer ces informations. Coca — Cola AG est libre de disposer de ces informations à des fins raisonnables, y compris, sans y être limité, pour l’élaboration de pages Web privées ou à des fins de marketing. Les dispositions de la loi fédérale sur la protection des données et de la loi sur la protection des données du téléservice ainsi que les prétentions de l’utilisateur découlant de droits de propriété intellectuelle ou commerciale ne sont pas concernées par ces dispositions.

5.    Les images présentant des personnes ou des lieux sur le site Web sont soit la propriété de The Coca-Cola Company et/ou de Coca-Cola Schweiz GmbH, soit elles sont utilisées avec l’autorisation correspondante. L’utilisation de ces images par vous-même ou par d’autres personnes à des fins autres que privées est interdite à moins que d’autres dispositions de ces conditions d’utilisation du site Web l’autorisent ou que ceci soit autorisé à un autre emplacement du site Web. Une utilisation illégale des images peut transgresser des droits d’auteur, des droits de marques, des droits de la personnalité ou de publicité ainsi que des règlements et dispositions de reproduction légaux.

6.    Les marques de fabrique présentées sur ce site Web sont la propriété intellectuelle de The Coca-Cola Company et/ou de Coca-Cola Schweiz GmbH ou de tiers. Sans le consentement écrit de The Coca-Cola Company et/ou de Coca-Cola Schweiz GmbH ou de tiers dont la propriété intellectuelle est utilisée sur le site Web, aucun droit n’est octroyé sur les contenus du site Web. L’utilisation des marques de fabrique présentées sur le site Web ou d’autres contenus du site Web à des fins autres que celles mentionnées dans les conditions d’utilisation du site Web est strictement interdite. The Coca-Cola Company et Coca-Cola Schweiz GmbH feront valoir sans restriction la protection de leurs droits de propriété, poursuite pénale incluse.

7.    Coca-Cola Schweiz GmbH ne vérifie pas les sites Web qui renvoient par un lien au site Web de Coca-Cola Schweiz GmbH et n’est pas responsable du contenu de pages Web en dehors de son propre site Web ni de sites Web qui renvoient à son propre site Web. Si vous accédez par un lien au site Web de Coca — Cola AG, à des pages Web en dehors du site Web ou à d’autres sites Web, ceci aura lieu à vos propres risques et sans l’autorisation de Coca-Cola Schweiz GmbH.

8.    Bien que Coca-Cola Schweiz GmbH contrôle et vérifie, le cas échéant, des discussions, des chats, des messages, des transmissions, des tableaux noirs et similaires sur le site Web, elle n’est pas dans l’obligation de le faire et n’assume aucune responsabilité quant au contenu des forums de communication, qu’il s’agisse d’erreurs, de diffamations, de calomnies, de propos malveillants, d’omissions, d’atteinte à la réputation, obscénité, de pornographie, de délits religieux, de risques ou d’inexactitudes des informations dans les forums de communication du site Web. Il vous est interdit de transmettre ou d’envoyer sous forme de message du matériel illégal, compromettant, calomnieux, diffamatoire, obscène, indécent, provocant, pornographique ou dénigrant, resp. du matériel qui représente un comportement répréhensible ou invite à un comportement répréhensible, resp. qui transgresse toute autre disposition légale. Coca-Cola Schweiz GmbH collabore entièrement avec les autorités légales et les tribunaux qui invitent ou enjoignent Coca-Cola Schweiz GmbH à divulguer l’identité de la personne qui transmet les informations ou le matériel ou la mis à disposition en tant que message. Coca-Cola Schweiz GmbH se réserve le droit d’effacer le matériel interdit aux termes de cet alinéa.

9.    Les logiciels et autres contenus téléchargés sur ce site Internet peuvent être soumis aux restrictions d’exportation du gouvernement américain. Les dispositions légales sur les restrictions d’exportation des États-Unis interdisent l’exportation de certaines données techniques et logiciels vers certains pays. Aucun logiciel de ce site Internet ne peut être téléchargé dans les pays suivants ni y être exportés : (1) vers les pays suivants (ou par un ressortissant ou un habitant de ces pays) : Cuba, Irak, Libye, Corée du Nord, Iran, Syrie, ni dans les pays pour lesquelles les États-Unis ont décrété des restrictions commerciales, ni (2) aux personnes qui figurent sur la liste du ministère des finances américain en tant que « Specially Designated Nationals » ou sur la « Table of Deny Orders » du ministère du Commerce américain. Coca-Cola Suisse GmbH n’autorise ni le téléchargement ni l’exportation de logiciels ou de données techniques de ce site Internet vers les pays où cela est interdit selon les lois américaines sur l’exportation.

10.    Coca-Cola Schweiz GmbH se réserve en tout temps le droit de modifier les présentes conditions d’utilisation du site Web en actualisant cette page. Vous êtes lié à ces modifications et vous devriez consulter cette page à intervalles réguliers afin de vous informer sur les conditions d’utilisation actuelles du site Web.